Ponerse a prueba: Japonés

Si hay algo que todavía tenía pendiente hacer desde que empecé a estudiar japonés era poner en práctica el idioma de la forma más usual: hablando con un japonés. En esto quiero dejar claro que se excluye a mi profesora: ella cuenta con la ventaja de que sabe hasta qué punto sé japonés, por lo que lo interesante era ponerse a prueba con alguien que no lo supiera. Y hoy (más bien hace un par de sábados) he tenido esa oportunidad.

Una de las compañeras de clase de japonés contactó, no sé muy bien cómo, con una japonesa que apenas lleva tres semanas en España, es la primera vez que viene y no domina demasiado el español (según no contó, lo había estudiado durante un año). Entre unas cosas y otras pasamos la comida y casi toda la tarde hablando ,y aunque al principio cuesta bastante cambiar el chip y perder la vergüenza, al final acabas hablando con bastante fluidez y sorprendiéndote de cuantas cosas recuerdas o has ido aprendiendo.

Y como de momento parece que va a quedarse mucho por España aprovecharemos para seguir quedando con ella e intercambiando nuestras particulares clases de japonés-español. La verdad es que significó un empujón de entusiasmo que hacía poco había empezado a perder por esta lengua. Eso sí, la próxima vez que decaiga lo único que tengo que ver es Españoles por el mundo: Kyoto o Tokyo y ¡bum! subidón de nuevo.